Skyward Compass

Johann Sebastian Bach's "Air on the G-string" is playing.

Please spend some 4.5 minutes listening to this music.
Arguably it's the most beautiful melody ever written by man.
Even my MIDI rendering could not completely wreck it.

Meanwhile, you can read some poetry below.
Sit back and take your time.

Six poems by Ákos Fodor — Fodor Ákos hat verse

THE HAIKU

in front of my feet
a bird sat, and then took flight.
Now I'm heavier.

A HAIKU

lábam előtt ült
egy madár, majd felröppent –
Nehezebb lettem.

AXIOM

You should try and help
everything to be the way
it is anyway.

AXIÓMA

Segíts mindennek
olyannak lennie, mint
amilyen úgyis.

ECHO ON
EPICTETUS

Don't say, "I lost it",
about anything. Rather
say, "I gave it back".

EPIKTÉTOSZ-
VISSZHANG

Sose mondd: "El-
veszítettem", semmiről.
Mondd: "Visszaadtam".

AXIOM

Parents and killers:
almost-innocent servants.
They just execute.

AXIÓMA

Szülő és gyilkos:
csaknem ártatlan szolgák.
Végrehajtanak.

ZENsation

Look, the snow lends body to the wind!

ZENzáció

Nézd: testet ad a szélnek a hó!

DISILLUSIONIST

Why should I travel
when I can be a stranger
right here, standing still?

A DEZILLUZIONISTA

Minek utaznék,
mikor helyben is tudok
idegen lenni?

Shortcut to Table of Contents

Az oldalak Internet Explorerhez készültek (v5.50),
mással nem is próbáltam ki őket.
"...Aki nem szeret, annak jó lesz így is,
és aki szeret, annak jó lesz így is..."
(Babits)

A legutóbbi frissítés / Last update: 2005. augusztus 11.


Send me E-mail at tamas@revbiro.hu